ENGLISH
Vietnam has approved a program to develop its pharmaceutical chemical industry to 2030, with a vision to 2045, under Decision No. 1954/QD-TTg signed by Deputy Prime Minister Pham Thi Thanh Tra. The program aims to strengthen domestic supply of active pharmaceutical ingredients (APIs) and excipients – a key step toward reducing dependence on imported raw materials.
Main targets by 2030
- 100% of facilities producing active ingredients, excipients and other drug materials meet quality requirements, GMP and chemical safety regulations.
- Domestic production meets about 20% of the demand for drug ingredients used in local medicine manufacturing, prioritizing essential and strategic active ingredients.
- At least 50% of manufacturing facilities apply digital tools for production management, quality management and traceability.
- At least two advanced pharmaceutical chemistry R&D centers meeting international standards are established.
Vision to 2045
By 2045, the pharmaceutical chemical sector is expected to become a high-tech industry. The program includes measures on legal frameworks, science and technology, human resources, international cooperation, trade promotion and investment.
Opportunities for international partners
The program opens opportunities for technology transfer, joint ventures and supply partnerships between international API and excipient producers and Vietnamese manufacturers. As a commercial and import-export agent, LAMDACO connects international pharmaceutical companies with partners in Vietnam and welcomes cooperation in this field.
TIẾNG VIỆT
Phê duyệt Chương trình phát triển công nghiệp hóa dược đến năm 2030
Phó Thủ tướng Phạm Thị Thanh Trà đã ký Quyết định số 1954/QĐ-TTg phê duyệt Chương trình phát triển công nghiệp hóa dược đến năm 2030, tầm nhìn đến năm 2045. Chương trình hướng tới tăng cường khả năng cung ứng nguyên liệu làm thuốc và tá dược trong nước, giảm phụ thuộc vào nguyên liệu nhập khẩu.
Mục tiêu chính đến năm 2030
- 100% cơ sở sản xuất hoạt chất, tá dược và nguyên liệu làm thuốc đáp ứng yêu cầu chất lượng, GMP và quy định an toàn hóa chất.
- Đáp ứng khoảng 20% nhu cầu nguyên liệu cho sản xuất thuốc trong nước, ưu tiên các hoạt chất thiết yếu, chiến lược.
- Ít nhất 50% cơ sở sản xuất ứng dụng công cụ số trong quản lý sản xuất, quản lý chất lượng và truy xuất nguồn gốc.
- Hình thành ít nhất 02 trung tâm nghiên cứu – phát triển hóa dược tiên tiến đạt chuẩn quốc tế.
Tầm nhìn đến năm 2045
Đến năm 2045, công nghiệp hóa dược trở thành ngành công nghiệp công nghệ cao. Chương trình đề ra các nhóm nhiệm vụ về thể chế, khoa học – công nghệ, nguồn nhân lực, hợp tác quốc tế, xúc tiến thương mại và đầu tư.
Cơ hội cho đối tác quốc tế
Chương trình mở ra cơ hội chuyển giao công nghệ, liên doanh và hợp tác cung ứng giữa các nhà sản xuất nguyên liệu, tá dược quốc tế với doanh nghiệp Việt Nam. Với vai trò đại lý thương mại và xuất nhập khẩu, LAMDACO kết nối các công ty dược quốc tế với đối tác tại Việt Nam và sẵn sàng hợp tác trong lĩnh vực này.
Source / Nguồn tham khảo: SGGP English. This article is for reference only. / Bài viết mang tính tham khảo.